филологическое

[rosie]

чего только не откопаешь в давно не модернизированном латышско-русском словаре. как в том анекдоте, честное слово:



atnes/ties 1. (об овце) окотиться, оягниться; (о свинье) опороситься; (о корове) отелиться, растелиться арv.; (о козе) окотиться; (о кобыле) ожеребиться; 2. родиться (о детёнышах домашних животных); aitai ~ušies jēri у овцы родились ягнята, овца принесла ягнят



atnešanās: aitu а. окот, ягнение; cūku а. опорос; govju а. отёл; kazu а. окот; ķēvju а. выжеребка, выжереб; trušu а. окрол

@настроение: workin'