Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:11 

lai saulaini!
кто со мной?? а?

02:41 

lai saulaini!
Фантик, очень приятно, располагайся :) :white:

@музыка: Машина времени "Я дам тебе (знать)"

00:04 

lai saulaini!
сезонная смена аватара.

Current music: ameli - track#2

23:44 

lai saulaini!
идеальныйсубботнийвечер

.темно.
.саундтрек амели рига.
.маслины.
.фильм, где миронов.
.играет.
.на саксе.
.амели - track #17.
.ночное небо.
.пушистый заяц - из детства - на столе.
.лента избранного.
.фенька - в планах.
.преддверие нового года.
.головная боль - подарки.
.головная боль - неплохая штука?.
.для майму - свечки.
.а феньки - не покатят.
.для ани - кассета умки.
.а остальным?.
.отличная вещь - головная боль.
.если такая.
.правда?.

это стих?

.коврик цыплячий.
.track 18.
.тихо-тихо.
.ночь.


21:02 

lock Доступ к записи ограничен

lai saulaini!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:49 

lai saulaini!
Не, ну вы прикиньте...

Короче, есть в Москве такой журнал, SMS-Life. Он проводил конкурс: написать, что вы думаете о песнях Ночных Снайперов, и победители, выбранные Арбениной, получат от неё диск СМС с автографом. Я написала какую-то красиво-пафосную фразу "Песни НС - это..." ну не суть что. И, прикиньте, выиграла!! Пришла мне сегодня смс-ка, что я вошла в число победителей (всего их 7). Диск мой мне пришлют по почте из Москвы. Воть так воть :))))))) гы :) классно.

Current music: ZZ - Podmasteria

21:26 

lai saulaini!
всё-таки странное я существо. очень странное.
вот слышу сегодня прогноз: сегодня 7-9, дальше в ноябре похолодание, в конце опять потепление, а потом уже совсем зима.
и рождается у меня глупая мысль. глупейшая. ну вот смотрите, ведь потепление сегодня - ну правда же, правда это означает, что в этом году её не будет, совсем не будет? ну смотрите, ведь потеплело!
что самое смешное, я ведь даже сама с собой не играю, не прикалываюсь. я совершенно всерьёз ловлю себя на этом: жду, что зимы не будет. не может быть, чтобы она началась. просто не может быть.
и в то же время я сегодня купила это чёртово суфле. знаете, то, которое продают тёти-мороженщицы. ненавижу эти суфле за то, что они означают приход зимы. но купила - признала приход зимы. не надо было покупать - могла бы ещё понадеяться. а теперь уж совсем бессмысленно.
дурочка...

я вообще почему-то в этом году очень остро воспринимаю смену времён года. в этом году впервые почувствовала приход весны. не просто радовалась, что тепло, а именно чувствовала весну и радовалась конкретно весне. не знаю даже, как это описать, но здесь писала тогда всё время об этом. сейчас вот зимы не хочу. просто настолько не хочу... даже самой странно. раньше мне как-то всё равно было. а сейчас с ужасом думаю, что будет зима, будет холод, и зиму это надо как-то пережить, протянуть до новой весны... нет, я знаю, знаю, в зиме свои плюсы есть, и очеь даже люблю посидеть у окна, глядя на метель, или погулять под падающим снегом. но всё равно какое-то противное, липкое, тоскливое ощущение неотвратимости - как перед прививкой или не слишком важным экзаменом: не то чтобы страшно, но знаешь, что будет неприятно, и очень не хочется, и где-то прячется надежда, что, может, всё-таки что-то помешает, цунами, например, или ядерная атака, или крыша рухнет, а на самом деле понимаешь, что никуда от этого не деться. но как не хочется...

Current music: ZZ - Zahodi

21:08 

lai saulaini!
а я на Зверовье была. в субботу. ну что тут сказать? сами понимаете :) я покорена.
главное, не надо привыкать к новой фамилии - я на неё и так уже вздрагиваю :)))))

Current music: ZZ - Vipadaia iz okna

23:57 

lai saulaini!
Грязные танцы

на уровне грязных танцев
альфонсов с пустыми штанами
на уровне фальши в постели
мы были знакомы едва ли
я молча шнурую ботинки
а спички мне больше по нраву
глотаю мороз и рябину
и выдыхаю отраву
на уровне сказок про верность
на уровне посланных на хер
в обнимку с испачканным небом
а время - толковейший знахарь
твой фантик стирает годами
начинкой плюётся невкусно
возможно, уже пошловата
а впрочем, была безыскусна...

на уровне грязных танцев
альфонсов с пустыми штанами
на уровне фальши в постели
мы были знакомы едва ли
я молча шнурую ботинки
а спички мне больше по нраву
глотаю мороз и рябину
и выдыхаю отраву
ведомый кусает за горло
и вьётся верёвкой по шее
так страшно к тебе прикоснуться
так странно. всё так же жалею
убогую злобу и хитрость
улыбку, которой не верю
и хочется дать тебе денег
и закричать: "не болей там!"
а дальше забудь моё имя
а дальше по разным мишеням
досадно одно: нас рядили
досадно одно: не сумели...


23:04 

lai saulaini!
небо целует небо. ты обнимаешь меня.
небо целует небо. ты обнимаешь меня.
смотри-ка: небо. ты обнимаешь меня.
нет...

10:25 

перевод Тома Йорка. Спёрла у L.

lai saulaini!
Про Тома Йорка
Д. Арбенина

Мы рассекаем друг друга мгновенно.
Нас миллионы, и нам по колено.
Мы курим при встрече, при встрече жмем руки,
Мы сушим тела, чтобы были упруги,
Мы только штанами метем по асфальту,
Нам юбки - измена, а платья - как спальник.

А я слушаю Тома Йорка
Про самый уличный спирит
И питерский дождь рассекаю
Колесами мотоцикла.
И если ты станешь взрослой
И даже совсем не тоненькой,
Я буду любить тебя так же,
Как в наше первое лето.

Мы врем нашим мамам, отцов мы не знаем,
Мы кольца на самый большой надеваем,
Мы травим чернилами голые плечи,
Мы меряем силу ладоней - кто крепче,
Целуемся в четную - узкие губы,
Мы злимся, когда обзывают нас грубо.
мы бьем без раздумий, с размаху и точно
по-девичьи нежно, по-девичьи сочно

А я слушаю Тома Йорка
Про самый уличный спирит
И питерский дождь рассекаю
Колесами мотоцикла.
И если ты станешь взрослой
И даже совсем не тоненькой,
Я буду любить тебя так же,
Как в наше первое лето.

Мы любим орехи, мы белки с хвостами.
Мы скачем по клубам, и схема проста:
Сначала по пиву, потом по танцполу,
И градус крепчает, дальнейшее скоро
И быстро случится в кино, в туалете,
На задних сиденьях без света,
На свете - для нас не проблема,
Нас больше - мы стая,
И нас по-иному уже не заставишь.

А я слушаю Тома Йорка
Про самый уличный спирит
И питерский дождь рассекаю
Колесами мотоцикла.
И если ты станешь взрослой
И даже совсем не тоненькой,
Я буду любить тебя так же,
Как в наше первое лето.


Перевод
Daisy Corin

We read each other in seconds, in one glance
We're millions and millions of devil-may-care ones
We shake hands when we meet, we smoke and play rough
We dry our bodies until they get tough
And asphalt we brush only with pants
Skirts are betrayal, dresses are beds

And Thom Yorke is singing
About the very street spirit
While I'm cutting the rain
With a bike wheelie
And when you'll be mature
And if you won't be that slender
I will love you not less than
In our very first summer

We lie to our mothers we don't know our fathers
We ring only thumbs and we ink our shoulders
We check out who's stronger by arm wrestling duel
We bend the throttle burning all fuel,
The lower lip we kiss, we mark dear neck
We get mad offended, we always strike back
We shoot in the eye, violently, bitchy
Maidenlike tenderly, maidenlike richly

And Thom Yorke is singing
About the very street spirit
While I'm cutting the rain
With a bike wheelie
And when you'll be mature
And if you won't be that slender
I will love you not less than
In our very first summer

We're squirrels, we leap and we like our game
One club or another, the scheme is the same:
First beer, than dance floor, increasing the kick
What will be than, will be soon, will be quick,
In WC, in the movies, on the back seat
With the light or without - we don't give it a shit
There're many of us, you won't drive us away
You won't ever make us live other way

And Thom Yorke is singing
About the very street spirit
While I'm cutting the rain
With a bike wheelie
And when you'll be mature
And if you won't be that slender
I will love you not less than
In our very first summer

10:23 

все хотят спать, все уже уснули, я не исключение...

lai saulaini!
дальше вы знаете.
какой мне сон снился...
я не помню, что мне ночью снилось. но я проснулась в 9, посмотрела на часы, отвернулась к стене и задремала. и мне приснилось... мне приснилось, что ДА и СС дают совместный концерт. не в клубе и не в зале, а в осеннем парке, где ветер гоняет по земле жёлтые листья. для зрителей стулья, а для них даже никакой сцены нет, они просто стоят рядом. Причём Сурганова - Сурганова, а вот Арбенина непонятно кто. То есть я знаю, что это Арбенина, но выглядит она совершенно по-другому. Другое лицо, другая внешность, другое... вообще всё. Не знаю почему. Но взгляд, которым она смотрит на Свету... И песни они пели незнакомые, не те какие-то, совершенно другие. Но когда запели, вдвоём, на терцию, как на Капле... я разрыдалась.
причём это было так реально, что я, как иногда бывает, забыла, что "это только сон"... я до сих пор ещё не верю, что мне это приснилось, настолько это было ясно...я до сих пор ещё помню, что мне иногда снятся вещие сны... я хочу верить.

16:29 

lai saulaini!
эх, люблю я папу.
рассказываю ему, что мы до сих пор к куратору как-то снисходительно относились - мол, молодой, увлечённый, да ещё и симпатичный, ну и замечательно, а после вчерашнего серьёзно так зауважали его. папа комментирует: "Вы на него смотрели как на мужчину, а он оказался ещё и специалистом и профессионалом". Ну каково такое от родного папы услышать? ведь самую суть уловил, а как выразил :) кайф. :)

15:50 

lai saulaini!
Slard, и тебе привет :)

15:37 

lai saulaini!
Шерил, велкам :)

01:00 

смс

lai saulaini!
да-с, купила, между прочим.
коротко говоря:
Куба
Юго
Давно не виделись
SMS
Ты город
Осень ну и что?
- это безумно красиво. Вот красиво. Ну пусть это не рок, да, конечно, не рок, это не Рубеж и даже не 31-я весна, но мне, честно, всё равно, какой это стиль, хоть шансоном окрестите, но это так потрясающе красиво, эти мелодии уносят куда-то, уводят, сами мелодии без слов, и сами слова без музыки, и её неповторимый голос, и всё вместе, и как вот из семи нот складывается такая красота, как это получается? Хрен с ним, с Пригожиным, и с тем, что на обложке благодарности всем, даже Диане Аветисян, даже домработнице Наташе, всем, кроме Сургановой, и с тем, что диск кислотно-розового цвета - главное, что на нём такие вот чудеса хранятся...

А ещё есть там песня "Грязные танцы". Сложное у меня к ней отношение... Сначала очень не понравилось - ударили как-то по ушам эти откровенные "альфонсы с пустыми штанами", и "на хер", и всё прочее из первого куплета... А потом вслушалась - и прониклась. И забила на эти строчки. А потом ещё лучше вслушалась и подумала, что это, наверно, и есть то самое "испачканное небо", о котором дальше. Но зато какой последний куплет! а мелодии эти клавишные! и какая же там нежность, через край перехлёстывается, нежность и боль, боль и нежность... и голос у неё такой тихий, такой осторожно-бережный... и как в "Время года зима", и ещё в одной, не помню сейчас в какой, - кажется, что одна и та же мелодия повторяется бесконечно, а на самом деле там изнутри нарастает эта боль, напряжение, тянется и тянется... у меня эта песня ещё ассоциируется со строчками Арбениной же: "Вязь муравьиная почерка нежного, нужного, главного, необходимого..." Не знаю даже почему. Вся песня эта - именно "вязь"... "вязь муравьиная"...

Ну и конечно, есть там "Сенбернары" - сейчас по сравнению с остальными даже как-то... нет, не то что меньше нравится, просто я её уже знаю, я к ней уже привыкла, а к этим, новым, ещё нет, но Сенбернары - это великая песня, на самом деле.

"Гонщик", "Страха нет", "Не ищу" - даже не знаю пока, что о них сказать, первый раз слышала. Но нравится. Пока просто нравится, там посмотрим.

К "9,5" равнодушно отношусь, на всех концертах так было и здесь, соответственно, тоже.

А "Асфальт" - без комментариев. Хорошо, что у меня диск, есть возможность пролистывать. "Юго2", похоже, скоро дойдёт до той же кондиции. И чем ей первая версия так не понравилась, что в ротацию не пошла?? Она же несравнимо лучше!

Current music: Умка - AudioTrack 18

23:58 

lai saulaini!
Давно я ничего не писала.
Знаете, сегодня день был просто волшебный.

Во-первых, сегодня нас открывали. Отделение балтийской филологии, то бишь. Понаехала к нам куча всяких важных людей, вроде декана филфака Вильнюсского Университета, министра образования Литвы и ещё всяких разных , и все-то они нас любят, и все-то они нас ценят, и все-то нам успехов желают, а больше всего - Андронову. Ну так, извините, ещё бы! Он там, как выяснилось, не просто так куратор какой-то там группы в 9 человек, он там такааая шишка!! Мать моя, как они его все уважают, как они его все благодарят! а человеку, между прочим, ещё 32 лет нет. Это был, как папа выразился, его "бенефис". На самом деле, он всей этой церемонией руководил, представлял всех этих "почтивших нас своим присутствием", давал слово, принимал подарки, дарил подарки, для каждого находил свои слова, хотя набор сувениров был примерно один и тот же, выслушивал от очередного гостя благодарности и комплименты его энтузиазму, энергии и т.д., смеялся, смущался а улыбка у него!.. ах... :)))))))) а если серьёзно, мы поняли, что нам повезло ещё больше, чем мы думали. мы на самом деле ещё сейчас просто не можем оценить, насколько нам повезло - с ним, да и вообще - по жизни. вот. хороший он у нас.

Во-вторых, отметили первый день рождения - Насте завтра 18. Утром поздравляли, дарили подарок, после церемонии пошли в столовку, достали тортик, фрукты, откупорили шампанское, стараясь не попасться при этом на глаза нянечкам, убирающим посуду (ощущение было, как будто пришли в кабак: "со своим не приходить"). Так хорошо посидели, смеялись, шутили, пели "Пусть бегут неуклюже", грозились 18 раз потянуть за уши, болтали о чём-то...
знаете, это великолепно. Я о чём в школе мечтала? о том, что, может, хоть в универе, в этом далёком туманном Универе, где всё будет совсем-совсем не так, как в моём сволочном классе, у меня будет настоящая группа. Такая, как был у Марины класс в 239 (родительские рассказы о нём я вспоминала, как сказку на ночь). И мы все подружимся, и мне не надо будет каждый день с утра забывать о своих настоящих чувствах к одноклассникам и весь день верить, что они, в общем, вполне ничего...
И вот есть у меня теперь такая группа. Свои люди. Ну настолько свои, что даже трудно поверить, что так бывает. У кого-то, может, и бывает, но не у меня, не может быть, чтобы мне когда-нибудь наконец повезло с компанией... А повезло. Странное чувство.

Этого всего самогО по себе было уже вполне достаточно, но на прощание мы все получили ещё один подарок. Выходим из Универа, а там... туман. Ой какой туман, я такого и не видела никогда. Исакий - в розовой дымке. Нева в тумане, и баржА по ней плывёт - ну Темза Темзой, честное слово. Поворачиваемся - и видим в сиреневом тумане шпиль Петропавловки, а ангел - над туманом, и горит, горит... Ох, знаете, лучшего окончания такого дня и не придумаешь.

А завтра я на Зимовье Зверей пойду.

Current music: Умка - AudioTrack 16

23:23 

lai saulaini!
А я знаете что слушаю?
я слушаю Умку - Анплаггед.
Благодаря Чижику.
Спасибо :)

Current music: Умка - AudioTrack 02

00:59 

lai saulaini!
Ах да, концерт...

Знаете, как-то у меня совсем нет настроения писать... ну правда, ну я не знаю. Ну классно, здорово, отлично, как всегда! Ну что ещё сказать?

Для меня главным сюрпризом и самым приятным моментом было исполнение старых песен с группой. Во-первых, я их никогда не слышала вживую, во-вторых, они действительно были очень классно сделаны, обработаны, аранжированы: "Алмазный британец", "Я раскрашивал небо" (вчетвером с музыкантами, без микрофонов - потрясающе, тихо-тихо, жаль только, что зал подпевать начал. их почти и не слышно было потом, только внчале), "Бу-бу". Она и сама играла старые песни в первом отделении: "Автомобильный блюз", "Бутылки", "Тайну". На "Бутылках" даже попыталась сыграть на пластмассовой бутылке минералки, подула в неё и заметила: "Почти попала" :) Очень порадовал живой рояль вместо клавиш. Ещё были песни с Тригонометрии, что тоже замечательно, поскольку их я слышала, но это было на самом моём первом концерте, я тогда их не знала, поэтому никаких конкретных впечатлений с того раза не осталось. Сейчас - другое дело: "Холмы", "В городе моём", "Реггей", "Рулетка", "Внезапно", "Она выпускает змей", "Голубой слон", "Полчаса" - из них только последние три я раньше слышала на концертах, но в акустике всё равно впервые (если не считать, опять же, первого концерта).
Хор "Капли дождя" с которым она пела "Катастрофически", "Розы", "Асфальт" и "Зву-чи!", мне, знаете ли, тоже понравился. Не бейте, но мне понравилось. Честное слово, не могу сказать, стали ли песни менее искренними, потеряли что-то... Мне просто понравилось, я не чувствовала, что это было "что-то не то". Диана была счастлива и очень сильно кайфовала, когда пела с ними, мне этого достаточно.
Новые песни. Были там "Ремень" (да знаю я, знаю, что он на самом деле старый!:)), оба Юги, "Терпкая клёвая осень", "Сенбернары", ещё некоторые, которые я слышала первый раз. "Москва-Питер-Москва" - в какой-то степени ради этой песни я туда шла. Потому что это вам не "Асфальт", знаете ли, и даже не "Юго2". Это Песня. Но эта Песня в новый альбом не вошла. Интересно, сколько же мне ждать, ещё 2 года? Через 2 года мне не надо будет, мне надо сейчас. Хорошо хоть на видео есть. Лучше, чем ничего.
Были там "Я играю в Б-2", "Травы", "Солнце", "Влажный блеск", "Питерская", "Кукурузными полями", "Опасное лето", "Вот и все мои песенки"... ещё какие-то были наверняка, но не помню. Да, знаете, когда она вот это спела: "Милый, милый друг, вспомни обо мне ты! Может быть, услышишь мою песню эту. Где ты?" - меня прямо... пробило. Жаль её, знаете. По-человечески.
А ещё Диана очень классно держалась, шутила, смеялась, веселилась от души, вела себя так, словно это был не БКЗ, вмещающий 4000 человек, а квартирник. Словно она была дома. Словно её переполняло счастье и - знаете, то, что в английском называется excitement, - словно она не могла усидеть на месте и ей всё время надо было бегать, прыгать, визжать от радости... словно? или правда?... не знаю. дальше долгая и нудная моя рефлексия по поводу не столько концерта, сколько меня самой

Current music: Cesaria Evora "Fruto Proibido"

@настроение: blank

23:58 

lai saulaini!
Йоу! Йоу, товарищи! Я купила кассету Эворы!
Теперь хоть буду знать названия песен... :)
Классно. Хорошо.
А если мне ещё когда-нибудь плейер починят... :eyebrow:

Current music: Cesaria Evora 'Angola'

позвольте вас пригласить...

главная